ሙያዊ የሆነ የትርጉም አገልግሎት በኢትዮጵያ
- ከአቅምዎ እና ካልዎት ጊዜ ጋር ተመጣጣኝ የሆነ ፈጣን የዋጋ ተመን ያግኙ
- ተዓማኒ የሆነ ጥራቱን የጠበቀ ሙያዊ የትርጉም አገልግሎት
- ከመምረጥዎ በፊት የተርጓሚዎችን መግለጫ፣ ሙያዊ ችሎታ፣ እና ልምድ ይመልከቱ
- እኛን ከማነጋገርዎ በፊት የሚስጥራዊነት ስምምነት (Non-Disclosure Agreement) ይፈርሙ
ከውድ ደንበኞቻችን እና አጋሮቻችን መካከል ጥቂቶቹ
ተመጣጣኝ የሆነ የዋጋ ተመን
- ግልጽ የሆነ በቃል የሚሰላ የዋጋ ተመን
- ለግለሰቦች፣ የአገር ውስጥ መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች፣ ኩባንያዎች እና ዓለም አቀፍ ድርጅቶች የተለያዩ ፓኬጆች
- ምንም ዓይነት ተጨማሪ ወይም ቅድመ-ክፍያ አይኖርም
- ለአንድ ዓመት የሚቆይ 100% ገንዘብ የመመለስ ዋስትና
- አስተማማኝ ለሆኑ ደንበኞቻችን ለረጅም ጊዜ የሚቆይ የዱቤ ክፍያ አማራጭ
-
የተቀናጀ Application Programming
Interface ( API) እና በውስጡ የሥራ ፍሰት ዝግመትን የሚያስወግዱ የጥራት መሣሪያዎችን የያዘ - በኮምፒውተር የተደገፉ የትርጉም መሣሪያዎች [Computer Aided Translation tools (CAT መሣሪያዎች)]
- አስተማማኝ ለሆኑ ደንበኞቻችን ለረጅም ጊዜ የሚቆይ የዱቤ ክፍያ አማራጭ
ቅልጥፍና
ከ 50 በላይ በሆኑ በሙያው ብቃታቸው የተረጋገጠ እና በሁሉም ዋና ዋና የሰዓት ቀጠናዎች በሚሠሩ ተርጓሚዎቻችን በመጠቀም የትርጉም ፍላጎትዎ ስፋት ምንም ያህል ቢሆን በሚፈልጉት ፍጥነት ሠርተን እናስረክብዎታለን።
- ከ 100 በላይ በሙያው ብቃታቸው የተረጋገጠ ተርጓሚዎች
- ከ 30 በላይ ዋና ዋና የኢሲያ፣ የኤርትራ፣ የኢትዮጵያ እና የአውሮፓ ቋንቋዎች
- የጥራት ጉድለት ሳይከሰት በፍጥነት ሥራዎችን እናስረክባለን
- በሳምንት ውስጥ ከ50 ሺህ በላይ ቃላት በተለያዩ ቋንቋዎች እንተረጉማለን
-
ከተርጓሚዎች፣ ኤዲተሮች፣ ፕሩፍሪደሮች፣
የፕሮጀክት ሥራ አስኪያጆች፣ የአይ.ቲ. ባለሙያዎች፣ ግራፊክ ዲዛይነሮች፣ የደንበኞች አገልግሎት ሠራተኞች እና ሌሎች በርካታ ባለሙያዎች የተዋቀረ
የትርጉም ጥራት እና ወጥነት
የተቀናጀው Application Programming Interface ( API) እና በውስጥ የተካተቱት የጥራት መሣሪያዎች የሥራ ፍሰት ዝግመትን በማስወገድ በሁሉም ፕሮጀክቶች ውስጥ ወጥነትን እና ጥራትን ያረጋግጣሉ።
- የተቀናጀ Application Programming Interface ( API) እና በውስጥ የሥራ ፍሰት ዝግመትን ለማስወገድ የተካተቱ የጥራት መሣሪያዎች
- በፕሮጀክቶች ውስጥ ወጥነትን እና ጥራትን የሚጨምሩ በኮምፒውተር የተደገፉ የትርጉም መሣሪያዎች [Computer Aided Translation tools(CAT tools)]
- ለእያንዳንዱ ፕሮጀክት እና ደንበኛ መስተካከል የሚችሉ የትርጉም ትውስታዎች (ranslation Memories)
- ደንበኛው ተጨማሪ ክፍያ ሳይጠየቅ የቅርጸት መመሪያ እና የቃላት ማውጫ ማዘጋጀት
- በሥራው ሂደት ላይ ደንበኛው እንዲሳተፍ እድል እና አቅም መስጠት
አጋሮቻችን
አገልግሎቶቻችን
ሎካላይዜሽን
ሎካላይዜሽን አንድን ምርት ወይም አገልግሎት ከአንድ አካባቢ ባህልና ወግ ጋር በሚጣጣም መልኩ አዋህዶ የማቅረብ ሂደት ነው በማለት ሊበየን ይችላል። የሎካላይዜሽን ዓላማ በአንድ ዒላማ በተደረገ ገበያ ውስጥ ምርቱ ወይም አገልግሎቱ በራሱ በገበያው ውስጥ ባሉ ታዳሚዎች ባህልና ወግ ተቃኝቶ በአገሬው ዜጎች እንደተመረተ መስሎ አገልግሎቱ ወይም ምርቱ እንዲቀርብ ማድረግ ነው።
የትርጉም አገልግሎት
ትርጒም ሥራ በአንድ ቋንቋ የተሰጠ አንደምታን ለዛና ስሜቱን ሳያጣ ወደ ሌላ ቋንቋ እንዳለ የማስተላለፍአእምሮን የሚጠቀም ሥራ ነው። በአንድ ቋንቋ ያሉትን አለባውያን በሌላ ቋንቋ ወደ ያሉት አቻ ፍቺዎች የማስተላለፍ ተግባር ነው። ትርጒም ሥራ የአንድ ጽሑፍ ይዘት ከምንጭ ቋንቋ ወደ ዒላማ ቋንቋ የሚተላለፍበት ሥራ ነው (Foster, 1958)።
ተጨማሪ አገልግሎቶች
ኢትዮስታር ለፍላጎትዎ ልዩ ልዩ አገልግሎቶችን ይሰጣል፣ የሚተረጎሙ ወይም የሚተረጎሙ ሰነዶች የግል፣ የንግድ ወይም የድርጅት ሊሆኑ ይችላሉ። ስለአገልግሎቶቻችን የበለጠ ይወቁ።