Navigating the New Housing Rent Control and Management Proclamation No. 1320/2024: A Guide for Expats in Ethiopia

Welcome to Ethiostar Translation and Localization PLC! As experts in the translation and localization industry, we understand the complexities that come with living and working in a foreign country. Today, we’re here to provide you with a comprehensive guide to the new Housing Rent Control and Management Proclamation No. 1320/2024, which will affect how you rent property in Ethiopia. This blog is crafted to help expatriates like you navigate the new regulations and ensure a smooth rental experience. Scope of the Proclamation The Housing Rent Control and Management Proclamation No.…

SAMAD in the Forest

Ethiostar Translation and Localization Company is proud to announce the arrival of nine additional books in nine additional languages of Eritrea and Ethiopia for "SAMAD in the FOREST," a beloved children's book written by Mohammed Umer, a close friend of Ethiostar and a prolific children's storyteller. These new additions mark a significant expansion of the already impressive multiple languages translation of the same book. The new languages included in this expansion are Afar, Sidama, Kunama, Gurage, Wolayta, Harari, Haddissa, Kembata, and Konso, reflecting Eritreas' and Ethiopia's rich linguistic diversity. Now,…

Ethiostar Translation and Localization PLC Monthly Newsletter – Volume 004 (December 2023)

Dear Esteemed Subscribers, As we bid farewell to an eventful December, we are thrilled to showcase the vibrant achievements and milestones reached by Ethiostar Translation and Localization PLC. Join us in celebrating the dynamic progress we've made during this exciting month. ???? Successful ISO Audits: We're proud to announce our successful completion of ISO 9001 and ISO 17100:2015 audits with the Association of Translation Companies (ATC). Your trust empowers us to excel! ???? New Partnerships: Our collaboration with the International Republican Institute led to a significant 23-hour transcription and translation…

? EthioStar Translation and Localization PLC ?

? Volume 3 | November 2023 Monthly Newsletter ? ?✨ Bringing You the Latest Updates and Achievements ✨? Dear Valued Clients and Partners, ? We're thrilled to share our latest accomplishments and updates from EthioStar Translation and Localization PLC for November 2023! ? ? Served Clients: We extend heartfelt gratitude to Safaricom Ethiopia, Ethiopian Airlines, IOM, Ecom, Greek School, Eternal Media, All God’s Children International, Triple Bottom Line, Equb Financial Technology, and Berry Advertising for your continued trust and partnership. ? New Collaborations: We're excited to welcome Light for the…

Ethiostar Translation and Localization is now a legally registered merchant to use M-PESA services!

Dear Ethiostar Family, We're excited to announce that Ethiostar Translation and Localization is now a legally registered merchant to use M-PESA services! You can now conveniently pay us directly using your M-PESA account. Stay tuned for more updates as we continue to accommodate modern payment methods.

Ethiostar Translation and Localization PLC – August 2023 Newsletter

Dear Valued Member of Ethiostar Big Family, We hope this message finds you thriving as we bid adieu to the vibrant month of August. We're excited to share the incredible journey of Ethiostar Translation and Localization PLC with you, our valued subscribers. Key Performances and Achievements Welcoming New Talent August saw the addition of six exceptionally talented freelance translators to our team. These individuals conquered rigorous selection processes and demanding tests, ensuring we maintain the highest standards in translation and localization services. Serving Diverse Clients Our commitment to excellence remains…

Successful Completion of Our Comprehensive Training Program

We are thrilled to announce the successful completion of our comprehensive training program for seven talented translators at Ethiostar Translation and Localization. After three months of rigorous training and exams, we extend our heartfelt congratulations to each participant for their commendable commitment to honing their translation skills. Remember, every experience is an opportunity for growth. Keep pursuing excellence in your craft, embracing new technologies, and staying updated with the evolving linguistic landscape. Your dedication and expertise are invaluable assets to our organization. Congratulations to our remarkable team of translators! We…

flower bouquet

A Thoughtful Gift From Our Banking Partner

Addis Ababa, April 28, 2023The Sandford Branch Manager of Awash International Bank, Mr. Kassahun Ashene, and his colleagues surprised Ethiostar Translation by visiting our office with a thoughtful gift on April 28th, 2023. The gift included a beautiful bouquet of flowers and other giveaways, which left the staff feeling humbled and grateful for the kind gesture. Awash International Bank is one of Ethiostar's preferred banks, providing a range of services such as overdrafts, foreign currency exchange, and fast and reliable payment services, including payroll and government taxes. The bank's commitment…

“Ethiostar Translation and Localization PLC has been awarded the ISO 9001 and ISO 17100 certifications from ATC (Associate Translation Agency).

This certification is a sign of quality assurance for the translation and localization services that Ethiostar provides. It also shows that Ethiostar is committed to providing accurate and high-quality translations, as well as reliable customer service. The ISO certification will ensure that all projects undertaken by Ethiostar are carried out in accordance with international standards. This will enable them to provide customers with more efficient and cost-effective services, while still maintaining the highest level of quality. Additionally, this certification will help Ethiostar build trust with their clients and gain recognition…

Ethiostar gets both ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 certified!

Ethiostar Translation and Localization PLC is Now ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 certified. (This makes Ethiostar the first translation company in Sub-Saharan Africa to get the certificates) We are so excited to have passed ISO 17100:2015 and ISO 9001:2015 certification audit stages, internationally recognized standards that ensure our services meet the needs of our esteemed customers through implementation of effective quality management system. We have developed and implemented our quality management system plus locally developed translation management system. These systems are designed to improve overall performance, maintain a high-level of…

Good news for Tigrinya Language Speakers, ብስራት ዜና ንተዛረብቲ ቋንቋ ትግርኛ፡

ዌብሳይትና ናብ ትግርኛ ሎካላይዝ ጌርናዮ ከምዘለና ብሓጎስ ከነበስረኩም ደስ ይብለና ፣ ምስ መሻርኽትና Abnej Solutions . We are glad to announce you we have localized our Website into Tigrinya, with partner Abnej Solutions. https://tig.ethiostarlocalization.com

Ethiostar visit to Lycee Guebre Mariam

Ethiostar participated on the annual career introduction forum, organized by Lycee Guebre Mariam. The forum is aimed at inspiring high school graduating students which academic stream can better suit to reach to the career of their dream. Companies from different sectors such as Ethiopian Airlines took part. Such events are essential in guiding the youth to the right direction so that they can make the world better than today. We thank Lycee Guebre Mariam for their farsightedness and inviting us to participate.