{"id":416,"date":"2020-08-14T10:58:41","date_gmt":"2020-08-14T10:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/?page_id=416"},"modified":"2022-10-10T19:37:47","modified_gmt":"2022-10-10T19:37:47","slug":"kazi-zetu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/","title":{"rendered":"Kazi Zetu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"416\" class=\"elementor elementor-416\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01d3a7f elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01d3a7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caee041\" data-id=\"caee041\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5bdd2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5bdd2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">KAZI ZETU<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d33c1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f2d33c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-515a46a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"515a46a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11ea6db\" data-id=\"11ea6db\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5313977 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5313977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"536\" height=\"804\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg?fit=536%2C804&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1853\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg?w=536&amp;ssl=1 536w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f69a41\" data-id=\"4f69a41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-987839a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"987839a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron na Waziri Mkuu wa Ethiopia Dkt Abiy Ahmed wakipitia toleo la maktaba la usafiri. Vifungu (Bernard Dumerchez publishing house) ni zawadi ya rais wa Ufaransa kwa Waziri Mkuu wa Ethiopia. Hii ni tafsiri ya kwanza katika Kiamhari ya mshairi Mfaransa Arthur Rimbaud, aliyeishi miaka 10 huko Ethiopia na Pembe ya Afrika (1881-1891). Mashairi na kazi za Arthur Rimbaud zimetafsiriwa na Brook Beyene, Fran\u00e7ois Morand na Dk. Berhanu Abebe, na kuhaririwa na kutanguliwa na Alain Sancerni na Jean-Michel Le Dain. Toleo shirikishi limechapishwa nchini Ethiopia kwa msaada wa Shama Books na Ubalozi wa Ufaransa.<br \/>Katika hafla hiyo hiyo, toleo la maktaba la Rimbaud selon Harar la Alain Sancerni na msanii Jo\u00ebl Leick (Bernard Dumerchez publishing house), limetolewa na Rais wa Ufaransa kwa Rais wa Ethiopia Bibi Sahle Work Zewde.<br \/>N.O.E., 13\/03\/2019<br \/>Photo : le Monde, 12\/03\/2019<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1709bee elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1709bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2019\/03\/13\/a-addis-abeba-macron-veut-que-la-france-porte-le-renouvellement-de-l-ethiopie_5435127_3210.html\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soma<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7ecd095 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ecd095\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfa1843\" data-id=\"dfa1843\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78abf8f elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"78abf8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/d\/cka\/Cantique-Cantiques-Casantchis-Tedbabe-Tilahoun\/2354630263\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"339\" height=\"499\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/51oiftPmkmL._SX337_BO1204203200_.jpg?fit=339%2C499&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-908\" alt=\"Mahlye Ze Kazanchis\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/51oiftPmkmL._SX337_BO1204203200_.jpg?w=339&amp;ssl=1 339w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/51oiftPmkmL._SX337_BO1204203200_.jpg?resize=204%2C300&amp;ssl=1 204w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/d\/cka\/Cantique-Cantiques-Casantchis-Tedbabe-Tilahoun\/2354630263\">Mahlye Ze Kazanchis<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Alitafsiri kitabu kiitwacho Mahlye Ze Kazanchis kutoka Kiamhari hadi Kifaransa kwa ushirikiano na Francois Morand; na kitabu kilichapishwa huko Paris, Ufaransa mnamo Januari 2008, kilichochapishwa na L'Archange Minotaure.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62d94b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f62d94b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/d\/cka\/Cantique-Cantiques-Casantchis-Tedbabe-Tilahoun\/2354630263\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nunua<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcd128f\" data-id=\"dcd128f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf52e1 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4bf52e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S95U6SKbk60\" tabindex=\"-1\"><img decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"555\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Semet.png?fit=601%2C555&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-909\" alt=\"\u1235\u121c\u1275- SEMET\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Semet.png?w=601&amp;ssl=1 601w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Semet.png?resize=300%2C277&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S95U6SKbk60\">\u1235\u121c\u1275- SEMET<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u1235\u121c\u1275 (\"SEMET\" \/ Hisia) na Megdelawit Dinku. Shairi la \"Sensation\" la Arthur Rimbaud, lililotafsiriwa kwa Kiamhari (Ethiopia) na Brook Beyene &amp; Fran\u00e7ois Morand. Muziki Megdelawit Dinku. Ilichapishwa mnamo Oktoba 7, 2012:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4cee4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f4cee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=S95U6SKbk60\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tazama<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-296d6c1\" data-id=\"296d6c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc7042 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7cc7042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/livre.fnac.com\/a10199583\/Arthur-Rimbaud-Passages\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"629\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ef2e2f7c81ec5eb5970304d7277444341514141_v5.jpg?fit=450%2C629&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-910\" alt=\"\u12a5\u1295\u12f0 \u1245\u121d\u123b - Ende Kimsha\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ef2e2f7c81ec5eb5970304d7277444341514141_v5.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ef2e2f7c81ec5eb5970304d7277444341514141_v5.jpg?resize=215%2C300&amp;ssl=1 215w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/livre.fnac.com\/a10199583\/Arthur-Rimbaud-Passages\">\u12a5\u1295\u12f0 \u1245\u121d\u123b - Ende Kimsha<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Ilitafsiriwa kitabu kiitwacho \u201c\u12a5\u1295\u12f0 \u1245\u121d\u123b\u201d (Ende Kimsha kwa Kiamhari) na \u201cPassages\u201d kwa Kifaransa, anthology ya mashairi iliyoandikwa na mshairi wa Kifaransa, Arthur RIMBAUD, mnamo Machi 2016 mjini Addis Ababa, na Shama Books (BookWorld) na Juni 2016. huko Paris, jalada gumu, lililochapishwa na DUMERCHEZ<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d24f95 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0d24f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/livre.fnac.com\/a10199583\/Arthur-Rimbaud-Passages\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nunua<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba2aef1\" data-id=\"ba2aef1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32bd626 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"32bd626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EW1ft-_WZjs\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sensation.png?fit=211%2C300&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-928\" alt=\"Arthur Rimbaud Sensation Passage\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sensation.png?w=433&amp;ssl=1 433w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sensation.png?resize=211%2C300&amp;ssl=1 211w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EW1ft-_WZjs\">Sensation, Bohemian<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\"Sensation\", \"Bohemian\", \"Cabre Vert \/ The Green Inn\", mashairi manne ya Rimbaud yaliyotafsiriwa kwa mashairi ya nyimbo zilizochezwa na wasanii tofauti, Mesfin Mamo, Girum na muziki uliotungwa na Amanuel Yilma na Ambachew mnamo Machi 2016 kama sehemu ya hafla ya uzinduzi. kitabu hapo juu.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a15cd9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0a15cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EW1ft-_WZjs\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tazama<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ebd56ea elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ebd56ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d045472\" data-id=\"4d045472\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb3d25f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5fb3d25f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tupigie kwa habari zaidi:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-362109a8\" data-id=\"362109a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62cd31da elementor-align-justify elementor-tablet-align-justify elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"62cd31da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:+251944062513\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">+251 94 406 2513<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b99442a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b99442a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6b21efc\" data-id=\"6b21efc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498e282 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"498e282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1270\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?fit=1280%2C1270&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-960\" alt=\"\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u132b\u12ab \u12cd\u1235\u1325 - Samad in the Forest\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?resize=300%2C298&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?resize=1024%2C1016&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-52.jpg?resize=768%2C762&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u132b\u12ab \u12cd\u1235\u1325 - Samad in the Forest<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Ilitafsiriwa kitabu cha watoto kiitwacho \u201c\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u132b\u12ab \u12cd\u1235\u1325\u201d (Samad bech\u2019aka wist\u2019 kwa Kiamhari ) kutoka kwa Kiingereza \u201cSamad in the Forest\u201d, kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichochapishwa na Salaam Publishing, London, 2019. (ISBN 945029)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-784ed4b\" data-id=\"784ed4b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce7af5 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"9ce7af5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?fit=1280%2C1280&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-957\" alt=\"\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u132b\u12ab - Samad in the Forest\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-47.jpg?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u132b\u12ab - Samad in the Forest<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Alihariri kitabu cha watoto kiitwacho \u201c\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u132b\u12ab\u201d (Samad abti ch'aka' in Tigrinya ) kutoka kwa Kiingereza \u201cSamad in the Forest\u201d, kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichotafsiriwa na Tewdros Markos, kilichochapishwa na Salaam Publishing, London, 20. (ISBN 9781912450213 )<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fb049a\" data-id=\"3fb049a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96322d1 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"96322d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1269\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?fit=1280%2C1269&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-958\" alt=\"Samaad Bosona Keessa - Samad in the Forest\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?resize=300%2C297&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?resize=1024%2C1015&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-10_10-12-49.jpg?resize=768%2C761&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Samaad Bosona Keessa - Samad in the Forest<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Alihariri kitabu cha watoto kinachoitwa \"Samaad Bosona Keessa\" (katika Oromo ) kutoka kwa Kiingereza \"Samad in the Forest\", kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichotafsiriwa na Berhanu Tedla, kilichochapishwa na Salaam Publishing, London, 2019. (ISBN 9781912450190)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3823d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3823d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51d494a\" data-id=\"51d494a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327aa77 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"327aa77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1270\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?fit=1280%2C1270&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-954\" alt=\"\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u1260\u1228\u1203\u12cd \u120b\u12ed - Samad in the Desert\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?resize=300%2C298&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?resize=1024%2C1016&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-22.jpg?resize=768%2C762&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u1260\u1228\u1203\u12cd \u120b\u12ed - Samad in the Desert<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Ilitafsiriwa kitabu cha watoto kiitwacho \"\u1233\u121b\u12f5 \u1260\u1228\u1203\u12cd \u120b\u12ed\" (Samad beberhaw lay' kwa Kiamhari )kutoka kwa Kiingereza \"Samad in the Desert\", kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichochapishwa na Salaam Publishing, London, 2019. (502942)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dcad679\" data-id=\"dcad679\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dea8643 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"dea8643\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1275\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?fit=1280%2C1275&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-956\" alt=\"\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u121d\u12f5 \u1228\u1260\u12f3 - Samad in the Desert\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?resize=1024%2C1020&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-35.jpg?resize=768%2C765&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u121d\u12f5 \u1228\u1260\u12f3 - Samad in the Desert<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Alihariri kitabu cha watoto kiitwacho \u201c\u1233\u121b\u12f5 \u12a3\u1265\u1272 \u121d\u12f5 \u1228\u1260\u12f3\u201d (Samad abti medre beda' in Tigrinya )kutoka kwa Kiingereza \u201cSamad in the Desert\u201d, kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichotafsiriwa na Tewdros 2 Markoshing, kilichochapishwa na London Publishing, London. (ISBN 9781912450220 )<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0947b2f\" data-id=\"0947b2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab57b4 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1ab57b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1274\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?fit=1274%2C1280&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-955\" alt=\"Samaad Gammojjii Keessa - Samad in the Desert\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?w=1274&amp;ssl=1 1274w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?resize=1019%2C1024&amp;ssl=1 1019w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo_2021-07-09_13-32-28.jpg?resize=768%2C772&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Samaad Gammojjii Keessa - Samad in the Desert<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Alihariri kitabu cha watoto kiitwacho \"Samaad Gammojjii Keessa\" (katika Oromo) kutoka kwa Kiingereza \"Samad in the Desert\", kitabu kilichoandikwa na Mohammed Umar, kilichotafsiriwa na Berhanu Tedla, kilichochapishwa na Salaam Publishing, London, 2019. (ISBN 9781912450206)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KAZI ZETU Rais wa Ufaransa Emmanuel Macron na Waziri Mkuu wa Ethiopia Dkt Abiy Ahmed wakipitia toleo la maktaba la usafiri. Vifungu (Bernard Dumerchez publishing house) ni zawadi ya rais wa Ufaransa kwa Waziri Mkuu wa Ethiopia. Hii ni tafsiri ya kwanza katika Kiamhari ya mshairi Mfaransa Arthur Rimbaud, aliyeishi miaka 10 huko Ethiopia na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-416","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-10T19:37:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/\",\"name\":\"Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/macronAbiy.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-14T10:58:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-10T19:37:47+00:00\",\"description\":\"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/macronAbiy.jpg?fit=536%2C804&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/macronAbiy.jpg?fit=536%2C804&ssl=1\",\"width\":536,\"height\":804},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/kazi-zetu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kazi Zetu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/\",\"name\":\"Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC\",\"description\":\"Kuunganisha Ulimwengu kupitia Tafsiri\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#organization\",\"name\":\"Ethiostar Localization and Translation PLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LOGO-Original-HD-x2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LOGO-Original-HD-x2.png\",\"width\":2000,\"height\":826,\"caption\":\"Ethiostar Localization and Translation PLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/swa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC","description":"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC","og_description":"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.","og_url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/","og_site_name":"Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC","article_modified_time":"2022-10-10T19:37:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/","name":"Kazi Zetu - Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg","datePublished":"2020-08-14T10:58:41+00:00","dateModified":"2022-10-10T19:37:47+00:00","description":"View some of our previous translation works and projects on translations and localization services in Ethiopia and East Africa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg?fit=536%2C804&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/macronAbiy.jpg?fit=536%2C804&ssl=1","width":536,"height":804},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/kazi-zetu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kazi Zetu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#website","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/","name":"Kampuni ya Utafsiri na Ujanibishaji ya Ethiostar PLC","description":"Kuunganisha Ulimwengu kupitia Tafsiri","publisher":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#organization","name":"Ethiostar Localization and Translation PLC","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LOGO-Original-HD-x2.png","contentUrl":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LOGO-Original-HD-x2.png","width":2000,"height":826,"caption":"Ethiostar Localization and Translation PLC"},"image":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=416"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2475,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/416\/revisions\/2475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/swa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}