{"id":194,"date":"2020-08-10T07:57:16","date_gmt":"2020-08-10T07:57:16","guid":{"rendered":"http:\/\/tekebandfriends.amanuela.com\/?page_id=156"},"modified":"2022-02-21T10:11:00","modified_gmt":"2022-02-21T10:11:00","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A Propos de Nous"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"194\" class=\"elementor elementor-194\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-105e2a8 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"105e2a8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90d4332\" data-id=\"90d4332\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bc48df8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc48df8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cbb705a\" data-id=\"cbb705a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659d5f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"659d5f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A notre sujet<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a7f2b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a8a7f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0d4c2ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0d4c2ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62084e5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-invisible\" data-id=\"62084e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8412282 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"8412282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0018540\" data-id=\"0018540\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9f229 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f9f229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La compagnie Ethiostar Localization and Translation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba00258 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba00258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Officiellement \u00e9tablie en 2020, \u00e0 Addis Abeba, en Ethiopie, la compagnie Ethiostar Translation and Localization , fournisseur professionnel multi-langue (MLV), est constitu\u00e9e d\u2019un groupe de traducteurs certifi\u00e9s, d\u2019experts de la localisation , lexicographes, de relecteurs, de r\u00e9dacteurs, transcr\u00e9ateurs, d\u00e9veloppeurs de logiciels, sp\u00e9cialistes du marketing num\u00e9rique, programmateurs informatiques, et l\u2019essentiel personnel de bureau en soutien pour les transactions quotidiennes de l\u2019entreprise.<\/p><p>Dans une vision plus large, nous souhaitons ouvrir des succursales \u00e0 Asmara, en\u00a0 Erythr\u00e9e, , \u00e0 Khartoum, au Soudan, \u00e0 Juba,\u00a0 au South Soudan, \u00e0 Nairobi, au Kenya, \u00e0 Mogadiscio, en Somalie, et \u00e0 Djibouti interconnectant les grandes cultures et langues de la Corne , o\u00f9 nous pourrons ainsi \u0153uvrer \u00e0 la pr\u00e9servation, la\u00a0 recherche, la collecte et le d\u00e9veloppement des pr\u00e9cieuses langues et cultures de la r\u00e9gion<\/p><p>En cons\u00e9quent, Ethiostar ambitionne \u00e0 devenir incontournable en mati\u00e8re de traductions de haute-qualit\u00e9 fiables et professionnelles dans la Corne en particulier et en Afrique dans son ensemble Notre aspiration est de prouver \u00e0 nos clients et \u00e0 nous-m\u00eame\u00a0 que nous sommes les principaux fournisseurs et exportateurs d\u2019une large gamme de donn\u00e9es de traduction, d\u2019expertise, de ressources, et de services de haut-standard. C\u2019est notre engagement d\u2019accompagner nos clients satisfaits sur la voie du succ\u00e8s en r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins de traduction.\u00a0 Sous-tendus par l\u2019objectif commun d\u2019atteindre l\u2019excellence, nous sommes un groupe de traducteurs et d\u2019interpr\u00e8tes travaillant ensemble comme des partenaires. En tant qu\u2019organisation pionni\u00e8re ayant introduit les services de localisation en Ethiopie, nous connaissons tous les aspects et le processus \u00e0 respecter pour \u00e9tablir les bonnes m\u00e9thodes\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91fa3c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91fa3c1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50a6c55 elementor-invisible\" data-id=\"50a6c55\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b10b3d2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b10b3d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"464\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg?fit=320%2C464&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1169\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg?resize=207%2C300&amp;ssl=1 207w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bec10cf\" data-id=\"bec10cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d456e37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d456e37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi avez-vous besoin de nous ?  Qu\u2019est-ce qui fait notre diff\u00e9rence ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b0847 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b0847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos traducteurs<\/p><ul><li>Processus de qualification et de strict contr\u00f4le dans le recrutement de nos traducteurs facilement v\u00e9rifiable pars nos clients potentiels.<\/li><li>Plus de 100 natifs ou\u00a0 quasi-natifs traducteurs bas\u00e9s \u00e0 Addis Abeba, \u00e0 Assaita, \u00e0 Dire Dawa, \u00e0 Jijiga, \u00e0 Hawassa, \u00e0 Jimma venant d\u2019Ethiopie, de Nairobi (Kenya), et de Kampala (Ouganda).<\/li><li>Compagnie internationale compos\u00e9e de professionnels des langues, angolais, \u00e9rythr\u00e9ens, \u00e9thiopiens, fran\u00e7ais, italiens, kenyans, somaliens, russes et ougandais avec une formation acad\u00e9mique notable et un flair exceptionnel pour la promotion des langues et des cultures.<\/li><li>Pas de place pour les trompeurs et les amateurs.<\/li><li>Nous n\u2019externalisons jamais votre travail et ne prenons aucune commission. Nous avons des traducteurs maisons pour toutes les langues prises en charge et nos traducteurs sont nos employ\u00e9s ind\u00e9pendants pay\u00e9s sur une base mensuelle. Une solide \u00e9quipe de traducteurs natifs et qualifies est derri\u00e8re chaque projet de traduction aidant \u00e0 fournir de bons r\u00e9sultats de traduction \u00e0 chaque projet assign\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f44f6b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f44f6b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9214f33 elementor-invisible\" data-id=\"9214f33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7acec57 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7acec57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"464\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-thinking.jpg?fit=320%2C464&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1168\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-thinking.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-thinking.jpg?resize=207%2C300&amp;ssl=1 207w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-347c4c2\" data-id=\"347c4c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4edfdf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4edfdf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre processus de flot de travail et notre service client <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02af0cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02af0cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Nous pouvons vous fournir tout ce dont vous avez besoin dans le domaine de la traduction et de la localisation:\u00a0 1les services de\u00a0 localisation impliquant\u00a0 TEP, DTP, voix off, scripts, sous-titrages, transcr\u00e9ations, doublages, collecte de donn\u00e9es et analyse sur la langue cible et les d\u00e9veloppements locaux de logiciels, de conceptions graphiques, de corrections de coquilles et autres d\u00e9pannages.<\/li><li>Une qualit\u00e9 de traduction cinq-\u00e9toiles: La qualit\u00e9 parfaite provient d\u2019un processus de traduction efficace et scientifique, d\u2019une gestion de projet professionnelle, d\u2019une m\u00e9thode de traduction, d\u2019\u00e9dition et de relecture (TEP) rigoureuse et tra\u00e7able de l\u2019implication d\u2019experts dans ce domaine Processus et syst\u00e8me complets et stricts QA (Evaluation de la Qualit\u00e9).\u00a0<\/li><li>Processus de traduction transparent et tra\u00e7able.<\/li><li>Garanties de remboursements, grille de p\u00e9nalit\u00e9s auto-institu\u00e9es et programmes de compensation pour tout manquement et erreur que nous commettons.<\/li><li>Vari\u00e9t\u00e9 de rabais et d\u2019offres promotionnelles pour nos clients r\u00e9guliers .<\/li><li>Pr\u00eats \u00e0 travailler sous pression horaire, sept jours sur sept.<\/li><li>Dispos\u00e9s \u00e0 fournir des services suppl\u00e9mentaires gratuits pour r\u00e9pondre aux besoins de nos clients.<\/li><li>Personnel de service \u00e0 la client\u00e8le attentive et humble<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5250c83 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5250c83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d18e830\" data-id=\"d18e830\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a49aab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a49aab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos technologies<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495321a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"495321a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous sommes toujours d\u00e9marqu\u00e9s de nos concurrents par notre capacit\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer la technologie (i.e. outils CAT) dans nos m\u00e9thodes de traduction. En fonction de l\u2019\u00e9tendue de travail et de la demande de nos clients, nous pouvons utiliser les outils de traduction assist\u00e9s par ordinateurs suivants:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e831131\" data-id=\"e831131\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c53fd1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c53fd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I.\tOutils de traduction et de m\u00e9moire de traduction<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a9a345 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5a9a345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SDL Trados 2021<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Memsource<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">MemQ<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f33b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7f33b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">III.\tDictionary Makers<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c59a61 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c59a61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u2022\tTLex<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0829340\" data-id=\"0829340\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc8d61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fc8d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">II.\tLocalization Tools<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4678c8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d4678c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Lokalise.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transifex<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Phrase<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Crowdin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">EasyTranslate<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6368834 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6368834\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dfa8cf\" data-id=\"4dfa8cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71783b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71783b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelques-uns des clients majeurs que nous avons assist\u00e9s avec nos services de traduction et de localisation <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7feb5d2 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-start elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7feb5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alliance Ethio-Francaise<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cure International - Ethiopia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Egnabegna (ONG locale)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Emirates Airways<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ETHEL Events Organizer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ethiopian Airlines<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bureaux du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019Ethiopie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ambassade de France<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Google<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Huawei<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ICS England<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ILO<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">IOM<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kommar PLC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kush Airways<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">LG<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mesfin Associates<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Microsoft<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sandford International School<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">UNDP<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">UNODC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-dot-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nokia (La compagnie ind\u00e9pendante initiale maintenant int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 Microsoft)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4de6a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4de6a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29bc0d7\" data-id=\"29bc0d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-451ce03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"451ce03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nationali\u00e9s des traducteurs d\u2019Ethiostar et des employ\u00e9s :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76942b4 elementor-icon-list--layout-inline elementor-mobile-align-start elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"76942b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"m0 256c0 31.316 5.633 61.312 15.924 89.046l240.076 22.258 240.076-22.259c10.292-27.733 15.924-57.73 15.924-89.045 0-30.885-5.471-60.492-15.494-87.905l-240.506-23.399-240.506 23.4c-10.023 27.412-15.494 57.019-15.494 87.904z\" fill=\"#ffda44\"><\/path><path d=\"m256 512c110.071 0 203.906-69.472 240.077-166.957h-480.154c36.171 97.485 130.006 166.957 240.077 166.957z\" fill=\"#d80027\"><\/path><path d=\"m256 0c-110.071 0-203.906 69.472-240.077 166.957h480.155c-36.172-97.485-130.007-166.957-240.078-166.957z\" fill=\"#6da544\"><\/path><circle cx=\"256\" cy=\"256\" fill=\"#0052b4\" r=\"122.435\"><\/circle><g fill=\"#ffda44\"><path d=\"m255.974 161.191 22.102 68.022h71.637l-57.978 42.041 22.276 68.224-58.037-42.241-57.948 42.163 22.186-68.146-57.925-42.041h71.585z\"><\/path><path d=\"m344.124 272.93-70.116-22.784 43.333-59.64-18.008-13.086-43.335 59.644-43.331-59.643-18.01 13.084 43.332 59.645-70.113 22.779 6.878 21.173 70.116-22.781v73.722h22.26v-73.723l70.113 22.782z\"><\/path><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ethiopiens<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"m233.739 233.739s-158.609 203.317-158.759 203.28c46.326 46.327 110.327 74.981 181.02 74.981 141.384 0 256-114.616 256-256z\" fill=\"#338af3\"><\/path><path d=\"m233.739 256s-158.609-181.055-158.759-181.019c46.326-46.327 110.327-74.981 181.02-74.981 141.384 0 256 114.616 256 256z\" fill=\"#6da544\"><\/path><path d=\"m74.98 74.98c-99.974 99.974-99.974 262.065 0 362.04-.007.041 437.02-181.02 437.02-181.02z\" fill=\"#d80027\"><\/path><path d=\"m133.565 150.261c-49.099 0-89.043 39.945-89.043 89.043v33.391c0 49.099 39.945 89.043 89.043 89.043s89.043-39.945 89.043-89.043v-33.391c.001-49.098-39.944-89.043-89.043-89.043zm55.652 122.435c0 24.872-16.402 45.981-38.957 53.09v-36.394l23.624-23.624-23.611-23.611-.013-8.403v-11.144h-33.39v33.39l-23.608 23.607 23.608 23.607v22.573c-22.555-7.109-38.957-28.218-38.957-53.09v-33.391c0-30.687 24.966-55.652 55.652-55.652s55.652 24.966 55.652 55.652z\" fill=\"#ffda44\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Erythr\u00e9ens<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\"><circle style=\"fill:#F0F0F0;\" cx=\"256\" cy=\"256\" r=\"256\"><\/circle><path style=\"fill:#D80027;\" d=\"M512,256c0-110.071-69.472-203.906-166.957-240.077v480.155C442.528,459.906,512,366.071,512,256z\"><\/path><path style=\"fill:#6DA544;\" d=\"M0,256c0,110.071,69.472,203.906,166.957,240.077V15.923C69.472,52.094,0,145.929,0,256z\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Italians<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\"><circle style=\"fill:#F0F0F0;\" cx=\"256\" cy=\"256\" r=\"256\"><\/circle><path style=\"fill:#D80027;\" d=\"M512,256c0-110.071-69.472-203.906-166.957-240.077v480.155C442.528,459.906,512,366.071,512,256z\"><\/path><path style=\"fill:#0052B4;\" d=\"M0,256c0,110.071,69.473,203.906,166.957,240.077V15.923C69.473,52.094,0,145.929,0,256z\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fran\u00e7ais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\"><circle style=\"fill:#F0F0F0;\" cx=\"256\" cy=\"256\" r=\"256\"><\/circle><path d=\"M256,0C154.506,0,66.81,59.065,25.402,144.696h461.195C445.19,59.065,357.493,0,256,0z\"><\/path><path style=\"fill:#496E2D;\" d=\"M256,512c-101.494,0-189.19-59.065-230.598-144.696h461.195C445.19,452.935,357.493,512,256,512z\"><\/path><path style=\"fill:#A2001D;\" d=\"M499.911,178.087H12.089C4.247,202.656,0,228.831,0,256s4.247,53.344,12.089,77.913H499.91  C507.753,309.344,512,283.169,512,256S507.753,202.656,499.911,178.087z\"><\/path><g>\t<polygon style=\"fill:#F0F0F0;\" points=\"335.715,118.301 305.398,104.308 256,216.159 206.602,104.308 176.285,118.301 237.613,256    176.285,393.699 206.602,407.692 256,295.841 305.398,407.692 335.715,393.699 274.387,256  \"><\/polygon>\t<path style=\"fill:#F0F0F0;\" d=\"M276.591,131.489C264.855,118.672,256,111.304,256,111.304s-8.855,7.367-20.591,20.185v249.02   C247.145,393.328,256,400.696,256,400.696s8.855-7.367,20.591-20.186V131.489z\"><\/path><\/g><g>\t<path style=\"fill:#A2001D;\" d=\"M200.348,179.243v153.512c12.402,21.975,27.581,39.987,38.957,51.929V127.315   C227.929,139.256,212.749,157.269,200.348,179.243z\"><\/path>\t<path style=\"fill:#A2001D;\" d=\"M311.652,179.243c-12.403-21.975-27.581-39.987-38.957-51.928v257.369   c11.375-11.942,26.554-29.954,38.957-51.929V179.243z\"><\/path><\/g><path d=\"M311.652,179.243v153.512c12.555-22.249,22.261-48.558,22.261-76.755S324.207,201.493,311.652,179.243z\"><\/path><path d=\"M200.348,179.243v153.512c-12.555-22.249-22.261-48.558-22.261-76.755S187.793,201.493,200.348,179.243z\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kenyans<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\"><path style=\"fill:#D80027;\" d=\"M0,256C0,114.616,114.616,0,256,0s256,114.616,256,256c-11.13,0-256,33.391-256,33.391L0,256z\"><\/path><path d=\"M512,256c0,141.384-114.616,256-256,256S0,397.384,0,256\"><\/path><g>\t<polygon style=\"fill:#FFDA44;\" points=\"220.898,203.612 242.6,219.362 234.33,244.87 256.016,229.094 277.72,244.844    269.418,219.344 291.102,203.57 264.287,203.586 255.984,178.087 247.713,203.595  \"><\/polygon>\t<path style=\"fill:#FFDA44;\" d=\"M320,145.149c-20.173-11.647-42.23-17.144-64-17.106v33.384   c16.091-0.029,32.393,4.031,47.304,12.641c45.178,26.084,60.713,84.06,34.628,129.238c-26.083,45.178-84.058,60.713-129.237,34.629   c-13.162-7.599-23.787-17.917-31.619-29.824L149.2,326.515c10.597,16.109,24.993,30.056,42.8,40.336   c61.124,35.29,139.561,14.273,174.85-46.851C402.14,258.876,381.124,180.439,320,145.149z\"><\/path>\t<path style=\"fill:#FFDA44;\" d=\"M182.19,233.739c-8.85,16.179-2.908,36.47,13.27,45.32l108.449,59.26   c-7.375,13.481-3.458,29.89,10.023,37.265l29.295,16.025c13.481,7.376,30.392,2.424,37.767-11.058l16.025-29.294L182.19,233.739z\"><\/path><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Angolais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 512 512\" style=\"enable-background:new 0 0 512 512;\" xml:space=\"preserve\"><circle style=\"fill:#F0F0F0;\" cx=\"256\" cy=\"256\" r=\"256\"><\/circle><path style=\"fill:#0052B4;\" d=\"M496.077,345.043C506.368,317.31,512,287.314,512,256s-5.632-61.31-15.923-89.043H15.923  C5.633,194.69,0,224.686,0,256s5.633,61.31,15.923,89.043L256,367.304L496.077,345.043z\"><\/path><path style=\"fill:#D80027;\" d=\"M256,512c110.071,0,203.906-69.472,240.077-166.957H15.923C52.094,442.528,145.929,512,256,512z\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Russes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 512 512\"><path d=\"m15.923 345.043c36.171 97.484 130.006 166.957 240.077 166.957s203.906-69.473 240.077-166.957l-240.077-22.26z\" fill=\"#ffda44\"><\/path><path d=\"m256 0c-110.071 0-203.906 69.472-240.077 166.957l240.077 22.26 240.077-22.261c-36.171-97.484-130.006-166.956-240.077-166.956z\"><\/path><path d=\"m15.923 166.957c-10.29 27.733-15.923 57.729-15.923 89.043s5.633 61.31 15.923 89.043h480.155c10.29-27.733 15.922-57.729 15.922-89.043s-5.632-61.31-15.923-89.043z\" fill=\"#d80027\"><\/path><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Allemands<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A notre sujet La compagnie Ethiostar Localization and Translation Officiellement \u00e9tablie en 2020, \u00e0 Addis Abeba, en Ethiopie, la compagnie Ethiostar Translation and Localization , fournisseur professionnel multi-langue (MLV), est constitu\u00e9e d\u2019un groupe de traducteurs certifi\u00e9s, d\u2019experts de la localisation , lexicographes, de relecteurs, de r\u00e9dacteurs, transcr\u00e9ateurs, d\u00e9veloppeurs de logiciels, sp\u00e9cialistes du marketing num\u00e9rique, programmateurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"full-width","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contact Ethiostar Localization and Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\/to local\/international languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contact Ethiostar Localization and Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\/to local\/international languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ethiostar Traduction et Localisation PLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-21T10:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"name\":\"Contact Ethiostar Localization and Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/women-typing-.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-10T07:57:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-21T10:11:00+00:00\",\"description\":\"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\\\/to local\\\/international languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/women-typing-.jpg?fit=320%2C464&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/women-typing-.jpg?fit=320%2C464&ssl=1\",\"width\":320,\"height\":464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Propos de Nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ethiostar Traduction et Localisation PLC\",\"description\":\"Services de traduction et de localisation en langues \u00e9thiopiennes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ethiostar Localization and Translation PLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LOGO-Original-HD-x2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/LOGO-Original-HD-x2.png\",\"width\":2000,\"height\":826,\"caption\":\"Ethiostar Localization and Translation PLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ethiostarlocalization.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contact Ethiostar Localization and Translation","description":"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\/to local\/international languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Contact Ethiostar Localization and Translation","og_description":"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\/to local\/international languages.","og_url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"Ethiostar Traduction et Localisation PLC","article_modified_time":"2022-02-21T10:11:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"Contact Ethiostar Localization and Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg","datePublished":"2020-08-10T07:57:16+00:00","dateModified":"2022-02-21T10:11:00+00:00","description":"We are a team of professional translators from different native local languages. We translate from\/to local\/international languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg?fit=320%2C464&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/women-typing-.jpg?fit=320%2C464&ssl=1","width":320,"height":464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/a-propos-de-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Propos de Nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/","name":"Ethiostar Traduction et Localisation PLC","description":"Services de traduction et de localisation en langues \u00e9thiopiennes","publisher":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#organization","name":"Ethiostar Localization and Translation PLC","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LOGO-Original-HD-x2.png","contentUrl":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LOGO-Original-HD-x2.png","width":2000,"height":826,"caption":"Ethiostar Localization and Translation PLC"},"image":{"@id":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":281,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2270,"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/2270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ethiostarlocalization.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}